日本テレビ「沸騰ワード10」でM2翻訳機が紹介されました!

Timekettle M2 イヤホン型翻訳機



『Timekettle M2』とは

  • 最新型イヤホン翻訳機。ただの翻訳機ではなく、音楽・通話機能を搭載した日常でも使える完全ワイヤレスイヤホンです。
  • Bluetooth5.0チップの搭載は、通信距離と速度を大幅に向上し、Qualcomm aptXコーデックと一緒に低遅延、安定性、クリアな音質を実現しました。翻訳機としての3つの翻訳モードはシーンに応じて使い分けができ、ビジネス・旅行・語学等に活躍できます。
  • 手持ち型の翻訳機と比べて、イヤホン型だからこそのハンズフリーは、より自然なコミュニケーションを楽しめます。もうどこへ行っても、誰に出会っても、どんな言葉でも自分を自由に表現することができます。

 

40種類93言語対応

93言語(53アクセントを含む)に対応し、世界中の104ヵ国でご使用いただけます!言葉がわからなくても、言葉の壁を越えて、現地の人と交流できます。

オンライン対応言語一覧:(一部除き50音順):

日本語、中国語、広東語、英語、韓国語、アラビア語、アイスランド語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、ウルドゥー語、オランダ語、カタルーニャ語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、タイ語、タミル語、チェコ語、テルグ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ノルウェー語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語、ブルガリア語、ベトナム語、ヘブライ語、ポーランド語、ポルトガル語、マレー語、ルーマニア語、ロシア語 (方言除く)

 

世界を代表する翻訳エンジンを使い、高い翻訳品質を実現

Google/Microsoft/DeepL等の世界を代表する翻訳エンジンを搭載。世界15箇所にサーバーを配置し、安定した翻訳速度を供給しながら、高精度の翻訳体験をお楽しみいただけます。

オフライン翻訳があるこそ、安心

  • ネット環境なくても、どこでも使えるから安心。オフライン翻訳言語は 日本語⇔(英語・中国語)、(英語・中国語)⇄(韓国語・フランス語・スペイン語・ロシア)に対応。(2020年12月から現在)
  • ご注意:オフライン翻訳パックを事前にダウンロードする必要があります。現在対応中のオフライン言語から最大6組までを選択して、無料でお使いただけます。
  • オフライン翻訳の使い方:https://youtu.be/uGq9o8sVwPY

状況に応じて便利に使える3つの翻訳モード


【タッチモード】

  • お互いが片方ずつイヤホンを装着。イヤホン上のタッチ操作で、双方向に翻訳音声が流れます。完全ワイヤレス・リアルタイムなので、より快適で自然な会話が楽しめます。
  • 取引先やお友達とのコミュニケーションにお使いいただけます。

 

【リッスンモード】

  • 自分のスマホで相手の話を聴きとることで、スマホには文字起こし、イヤホンには翻訳音声が流れます。
  • 外国語での講義や打ち合わせで大活躍。


【スピーカーモード】

  • 翻訳音声はスマホのスピーカーから流れるので、タッチモードと違って相手はイヤホンをつける必要はありません。返答するにはアプリ画面をタッチするだけ。
  • 海外旅行で初対面の相手に道を尋ねる、料理を注文するなど簡単な質問や会話で使えます。


優れた音質とクリアな通話

高音質・低遅延を実現するQualcomm aptXに対応。クアルコム 5.0 Bluetoothチップを採用することで、安定的な接続と応答性に優れた再生を実現しました。

 

  長持ちのバッテリー

一回の充電で最大6時間使用可能です。充電ケースと併せて最大30時間をご使用いただけます。待機時間は90日間。頻繫に充電する必要はありません!

耳に優しいフィット感&防汗

M2イヤホン型翻訳機は、快適さと安定性を最大限に高めた設計で耳に優しくフィットし、より安定した装着感が得られます。インナーイヤー型だから、一日中装着しても耳がしんどくなりません。IPX4の生活防水は運動中の汗を気にすることなく使えます。

 

スマートなタッチ操作

音楽の再生・一時停止・曲送り、着信の応答・拒否、音声アシスタントの起動等は全部イヤホン上のタッチ操作で可能です。*詳細は商品付属の日本語説明書でご参照いただけます。

 

製品仕様:

  • 接続方法: 4G\5G\WIFI
  • Bluetooth接続距離:最大20m
  • システム要件: Bluetooth 4.2以降、 iOS 12.0以降 / Android 7.0以降の端末に対応
  • パッケージ内容:イヤホンx1ペア、充電ケースx1、Fishカードx1枚、説明書、Type-Cケーブルx1本
  • 連続駆動時間:6時間(充電ケース含め:30時間)待機時間: 90日間
  • イヤホンサイズ:43 x 20 x 12 mm
  • 充電ケース:63x 63 x35 mm
  • 重量:65g(充電ケース込)